
Thánh Lễ ngày 24 tháng Mười năm 2021
Tháng Mười Hai 3, 2021
Tiếng vang từ Việt Nam
Tháng Sáu 28, 2022Lễ tang của Nữ tu Andrée Laville – người đã qua đời tại Le Puy-en-Velay vào ngày 22 tháng Mười – đã diễn ra trong nhà nguyện của Ehpad Nazareth, nơi chị sống trong cộng đoàn. Các chị em phụ nữ của chúng tôi từ Issoire đã chuẩn bị lời giới thiệu cho thời gian chào đón. Gia đình ông được đại diện tốt (khoảng 14 hoặc 15 người) và cháu trai của ông đã chuẩn bị một ghi chú cho dì Dédée thân yêu của mình.
Tại nghĩa trang, tất cả họ đều hát điệp khúc với sự trợ giúp của Điện thoại thông minh của một trong những cháu gái của cô: Bài hát của Marie Myriam / con chim và đứa trẻ / Giải thưởng Eurovision năm 1977 (lúc đó cô sống ở Trappes) Em gái cô đã nói về cô: "Vâng, Dédée thân yêu của chúng tôi đã bay như một con chim bồ câu xinh đẹp!"
Andrée thân mến!
Trong một thời gian bạn đã rất im lặng và hôm nay giọng nói của bạn đã chết dứt khoát bởi vì bạn đã "bay như một con chim bồ câu xinh đẹp" theo biểu hiện đẹp đẽ của người chị thân yêu của bạn, ông Claire, và chúng tôi ở đây, một số nhỏ, với trái tim nặng nề nhưng đầy kỷ niệm, cho cuộc gặp gỡ cầu nguyện và kỷ niệm cuối cùng này của God-DIEU và Goodbye.
Bạn đang ở đây, Andrée thân mến, tập hợp chúng tôi lần cuối để gợi lên một số đặc điểm về cuộc sống của bạn và sứ mệnh CÓ của bạn.
Quy tắc sống của chúng ta bắt đầu bằng những lời này:
"Chúng ta không có luật lệ nào khác ngoài Chúa Giê-xu Christ,
Theo con đường mà nó đã được AMM đưa ra để đi theo.
Và hơn tất cả chúng tôi ở đây, các bạn đã thực sự đi theo con đường sống và sứ mệnh của AMM."
Giống như cô, con gái của một luật sư, được gửi đi truyền giáo đến vùng ngoại ô Aiguilhe vào thế kỷ 17,
Bạn, Andrée, con gái của một công chứng viên, từ một nền tảng đặc quyền, bạn đã được gửi đến như một người tiên phong ở vùng ngoại ô lớn của St Quentin en Yvelines ở Trappes vào năm 1971 / XXth s, nơi tôi đã tham gia với bạn vào năm 1973!
Một loại ngoại vi khác trong một thành phố có dân số cầu vồng, khét tiếng!
Ngay từ đầu bạn đã biết cách thuần hóa những người " tất cả trong màu sắc" này, những người đã hoàn toàn nhận nuôi bạn!
Tất cả các nhân chứng vẫn còn sống đều nhất trí nhấn mạnh đến lòng tốt vui tươi và rạng rỡ của anh chị em, sự đơn sơ của anh chị em, mối quan tâm thường trực của anh chị em để đôi khi " làm ơn" đến mức quá mức! Sự gần gũi của anh chị em với các gia đình thiệt thòi, và đặc sủng rất đặc biệt của anh chị em đối với việc chăm sóc trẻ em mà anh chị em đã có được và thể hiện từ khi còn trẻ trong gia đình và trong các sứ mạng trước đây trong các lớp mẫu giáo ở Issoire và Angoulême.
Trên một tờ báo từ năm 1994, chúng ta có thể đọc bằng ngòi bút của người bạn thân Charles Sco:
"Sáng sớm cô ấy đi làm công việc của một người giúp việc gia đình: trách nhiệm lớn và lương nhỏ, nụ cười luôn hiện diện, cô ấy không ăn nói chuyện, có việc qq phải làm, vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu! " Thành phố Trappes với thị trưởng B. Hugo (PCF) đã công nhận công lao của bạn, vì họ đã biến bạn thành " công dân danh dự của thành phố Trappes"
A. Mẹ Maria, người biết rõ anh chị em, làm chứng: "Andrée là một sự hiện diện từ mẫu và rất vui vẻ: Mẹ mang niềm vui trong Mẹ!"
Và Marcelle, người hàng xóm và người bạn suốt đời của chúng tôi, không bao giờ ngừng lặp lại rằng bạn đã thể hiện lòng tốt, sự hào phóng, dịu dàng và niềm vui như thế nào. Chúng ta có thể nói rằng anh chị em đã thực sự đáp lại lời mời gọi của Chúa Giêsu " hiền lành và khiêm nhường trong tâm hồn"
Lời khai của Lucienne:
Andrée, tôi đã đến Trappes nơi bạn đã ở kể từ khi mở cộng đồng này vào năm 1971.Cả 2 chúng tôi đều là công nhân gia đình Tôi nhớ mối quan tâm của bạn để đến đúng giờ trong gia đình, đôi khi tôi đưa bạn ngày hôm trước để xác định nơi bạn nên đến vào ngày hôm sau. Sự gắn bó của bạn với các gia đình có ý nghĩa rất lớn đối với bạn. Tôi nhớ cái đêm mà vào lúc nửa đêm, bạn được gọi điện thoại để lấy thuốc cho một người cha, bạn đã sẵn sàng rời đi ngay lập tức bằng cách đi bộ, không có vấn đề gì về việc chờ đợi ngày hôm sau; Sau đó tôi đi cùng bạn đến hiệu thuốc làm nhiệm vụ ở xa.
Với những đứa trẻ trong khu phố và người bạn Charles, bạn đã tạo ra ACE liên tôn: Kitô hữu và người Hồi giáo gặp nhau để chơi và phản ánh !!
Tôi cũng có một kỷ niệm về những buổi tối dành cho bạn bè chơi belote, bạn thích trò chơi này, nhưng bạn không thích thua! Sau đó, một chút tức giận khiến bạn đi vòng quanh ghế để bình tĩnh lại và nhanh chóng trò chơi tiếp tục đẹp hơn!
Ngoài ra còn có các cuộc họp ACO của chúng tôi đã trở thành một tình huynh đệ!
Và từ Trappes, sau một vài năm xa cách và ở lại Charente ở Roumazière, chúng tôi thấy mình cho một nhiệm vụ mới ở Alfortville (94) trong quần thể lớn rất giống với Trappes bởi dân số quốc tế và rất nổi tiếng.
Nhưng thời gian đã trôi qua, bạn đã sống ở các tỉnh, ở nông thôn và bạn thấy mình bị lạc giữa những tòa nhà cao tầng của khu phố trong khi chị gái thân yêu của bạn, ông Claire đã chuẩn bị một album ảnh về khu phố để giúp bạn tìm đường, để hòa nhập vào nơi truyền giáo mới này.
Marie Claire, em gái thân yêu của bạn, một cái tên kỳ diệu! Nghe tên này, mắt bạn sáng lên với 1000 ngôi sao! Người chị thân yêu của bạn, người đã đồng hành cùng bạn trong những năm cuối cùng vượt qua sương mù, những chuyến thăm của cô ấy, bản đồ của cô ấy, album của cô ấy, những món quà của cô ấy !!
Andrée, luôn chào đón, cánh tay mở to và đôi mắt lấp lánh hạnh phúc khi chúng tôi đến thăm bạn ở Aurillac.
Andrée luôn " di chuyển"!... Điều đôi khi làm phiền Đấng Quan Phòng ... nhưng ở đây tại Cantou of Nazareth, bạn biết rất nhanh để có được vòng bi của mình và khám phá một khóa học cho phép bạn đi bộ mà không gặp vấn đề gì !!
ĐI! Chim bồ câu đẹp! Hãy bay! Tham gia cùng tất cả những người đang chờ đợi bạn và chào đón bạn!
Và đừng quên theo dõi chúng tôi ngay bây giờ!
Bạn vẫn rất hiện diện với chúng tôi! Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn!
Đám tang của Andrée "Dédée" Laville, dì-chị gái của chúng tôi.
Nhiều người gọi cô là Andrée, Chị Andrée. Đối với chúng tôi, gia đình cô ấy, cô ấy luôn là Dédée, dì Dédée của chúng tôi.
Dédée cho chúng ta thấy rằng chọn sống trong một cộng đồng tôn giáo không có nghĩa là tách mình ra khỏi gia đình.
Tôi chưa bao giờ biết cô ấy ở tu viện.
Đối với chúng tôi, một nữ tu mặc thường phục là bình thường. Một cộng đồng các nữ tu sống trong các căn hộ ở Quảng trường Léo-Lagrange và làm việc phục vụ người dân ở Trappes, đó là điều bình thường. Một nữ tu nghỉ hưu và được một đô thị cộng sản trao tặng huy chương danh dự của thành phố, đó là điều bình thường.
Trong hơn 20 năm, cô đã giúp đỡ và đồng hành cùng các gia đình với phong tục và nguồn gốc đa dạng. Hoàn cảnh xã hội khó khăn. Không có sự sai lầm, sự nhiệt tình và nụ cười của chị rất xứng đáng với "Yallah" của Chị Emmanuelle! Cô ấy đã chia sẻ nó với chúng tôi tại bàn ở nhà, tôi nhớ:
- Từ một gia đình mời anh chia sẻ bữa ăn vào Chủ nhật, ngồi trên sàn nhà trong phòng khách xung quanh món ăn chung ăn bằng ngón tay
- Ở một nơi khác, cô nhắc nhở trẻ em lấy thảm ra và cầu nguyện sau khi làm bài tập về nhà.
- Từ điều kiện của các gia đình thuộc tầng lớp lao động có cha làm 3×8, rời đi hoặc trở về vào ban đêm, mẹ và con bị bệnh sau đó phải chuẩn bị bữa ăn tối
- Người chồng nghiện rượu và bạo lực trước mặt cô can thiệp và cuối cùng ngăn chặn việc đánh đập và rượu
- Về người này tin vào đức tin tốt rằng "tín dụng miễn phí" có nghĩa là "nó miễn phí" và người mắc nợ quá mức
- Ly hôn khi nó vẫn còn không thường xuyên. Người chồng mới mà các con không thích. Đó là lý do tại sao họ đã dạy người chính chào đón anh ta mỗi tối với một tiếng lớn "Léon t'es con! Mày ngu thế! »
- Người phụ nữ bán dâm ở nhà, người mà Dédée đồng ý dán trên cửa căn hộ "Madame không nhận được thứ Tư và thứ Sáu từ 3 giờ chiều đến 5 giờ chiều" (theo giờ làm việc của cô ấy)
Do đó, với Dédée, đó là một Giáo hội tươi cười, cởi mở, chào đón, nhân từ, chu đáo, dịu dàng, quảng đại sống với chúng ta. Chia sẻ cuộc sống của giáo dân. Trọng tâm của trực giác tiên tri của Công đồng Vatican II, mời gọi chúng ta tìm kiếm Thiên Chúa trong thế giới, tìm thấy Ngài trong thế giới khác, chấp nhận bị thúc đẩy bởi nó.
Trong gia đình, cô ấy ở đó càng nhiều càng tốt trong các lễ rửa tội, rước lễ lần 1 , tuyên xưng đức tin, đám cưới. Cô ấy thường xuyên dành kỳ nghỉ của mình trong mỗi ngôi nhà của chúng tôi. Cô ấy đồng hành với chúng tôi và yêu thương tất cả chúng tôi: anh trai, chị gái, anh rể, chị dâu, 15 cháu gái và cháu trai của cô ấy, 34 cháu trai tuyệt vời và đã có một số ít cháu trai.
Trong mỗi hộ gia đình của chúng tôi, chúng tôi biết vị trí của anh ấy ở đâu trên bàn, giường của anh ấy ở đâu. Chúng tôi biết cách nói "đây là phòng của Dedea ở đây".
Dédée là một bản chất hạnh phúc, không phức tạp. Một cái mũi xì hơi với các thiên thần, giống như chúng ta tìm thấy ở cháu gái Caroline và con gái Salome của ông. Một nụ cười từ tai này sang tai khác và điều đó cảm thấy tốt.
Luôn sẵn sàng đi dạo, chơi Scrabble, đánh bài, cờ caro... Tôi giữ ký ức về các trận đấu belote với Pepe của mình. Anh ấy lừa dối một chút, chị Cécile của tôi cũng vậy, Dédée cười chân thành.
Cô đi lễ ngay cả trong những ngày nghỉ hè. Một cách kín đáo để nói với chúng ta rằng Thiên Chúa không đi nghỉ.
Cho đến mùa hè này, khi cô trở về nhà và nói "Tôi không tìm thấy nhà thờ" tại La Cavalerie. Và rồi khi cô ấy không nhận ra chúng tôi khi chúng tôi đến: "Xin chào ông, chúng ta có biết nhau không?" Đó là kỳ nghỉ cuối cùng của gia đình anh.
Cô không phải là một phần của cuộc hành hương đến Stallion này vào năm 2008 theo bước chân của cha cô chiến đấu 1914-1918. Cũng không phải trong số những cuộc đoàn tụ gia đình tuyệt vời này ở Péronne vào năm 2018 nhân kỷ niệm một trăm năm, điều mà anh trai Régis của anh ấy đã rất mong muốn. Cô ấy muốn tìm thấy như tất cả chúng tôi François, con trai của em trai Jacques, sau hơn 30 năm vắng bóng.
Hôm nay, Mẹ truyền cho chúng ta ngọn lửa nhỏ bé của sự đơn sơ, hài hước, dịu dàng, nhân văn, nhân từ, đức tin, hành động và tình yêu. Không cần phải gây ồn ào nhiều để làm công việc truyền giáo. Chúng ta phải thực hiện chương trình này được viết bằng 4 chữ cái trên thập giá mà Mẹ luôn đeo như một tấm huy chương quanh cổ, trên tim: "Vinh quang Thiên Chúa, bình an cho con người".
Được viết và đọc vào ngày 25/10/2021 bởi Pierre-Guilhem GROUSSET, con trai của em gái Marie-Claire (cháu trai số 8/15)
1 Làm thế nào
rất cảm ơn bạn đã sao chép lời của con trai chúng tôi Pierre-Guilhem tại đám tang của dì Dédée / bằng cách đọc lại nó, chúng tôi vẫn khóc chồng tôi Louis-Marie và bản thân tôi Marie-Claire em gái anh ấy